Re: GGM de Mars

Arkos Lun 4 Avr 2011 - 1:34

Anikyn a écrit:Dites, c'est déjà dur avec le vieux galactique impérial, mais là, je sais plus ou j'ai foutu le gaffio depuis le temps ...
nous gémissons (d'une seule voix?) sur cet état des choses ?

Laisse la Force te guider, Padawan : vers les Lettres de Cicéron à Atticus par exemple Wink

Ca veut dire "C'est à qui gémira sur la situation", normalement, mais je crois qu'il manque le sujet ("qui") et l'auxiliaire ("est") car "gemitur" est au passif.

Anikyn Lun 4 Avr 2011 - 1:55

Arkos, what else ? Cool

Lisandra Lun 4 Avr 2011 - 9:22

Gloire à Arkos Razz

Paloma Lun 4 Avr 2011 - 11:06

Lisandra a écrit:Gloire à Arkos

Gloire à Arkos Razz

Stenagat Lun 4 Avr 2011 - 12:15

Paloma a écrit:
Lisandra a écrit:Gloire à Arkos

Gloire à Arkos

Gloire à Arkos Razz

Wyimeron Lun 4 Avr 2011 - 13:56

bande d'arkolâtres !

Arkos a écrit:
Anikyn a écrit:Dites, c'est déjà dur avec le vieux galactique impérial, mais là, je sais plus ou j'ai foutu le gaffio depuis le temps ...
nous gémissons (d'une seule voix?) sur cet état des choses ?
Laisse la Force te guider, Padawan : vers les Lettres de Cicéron à Atticus par exemple
Ca veut dire "C'est à qui gémira sur la situation", normalement //

hum... comment ça, "normalement"? la citation de Dame Paloma est une version tronquée du vénérable Cicéron, mais elle se suffit à elle-même (la citation, pas Dame Paloma, évidemment), et la restitution du Jedi est tout à fait correcte et fidèle

Arkos Lun 4 Avr 2011 - 14:27

Bah c'est loin, le latin, j'ai pas pratiqué depuis 1500 ans au bas mot Very Happy

Paloma Lun 4 Avr 2011 - 16:18

Quel beau déploiement d'érudition ! C'est Tareum qui va en être baba, l'est pas prêt de revenir nous achaler pantoute. Twisted Evil

Wyimeron Mer 6 Avr 2011 - 16:22

effet secondaire peut-être non indésirable Wink

Contenu sponsorisé